最近は日本の伝統芸能に興味を持たれる外国人の方々も増えてらっしゃるようで落語の英訳本も多数出版されています。 我々の翻訳校閲を手がけてくださってる英国人の方が、この本の英文校閲をなさったそうなので 興味のある方は是非お読みください。
「はじめての英語落語」 国際語学社出版
最近は日本の伝統芸能に興味を持たれる外国人の方々も増えてらっしゃるようで落語の英訳本も多数出版されています。 我々の翻訳校閲を手がけてくださってる英国人の方が、この本の英文校閲をなさったそうなので 興味のある方は是非お読みください。
「はじめての英語落語」 国際語学社出版